ロイヤルウースターのフルーツシリーズのデザートセットです。異なるフルーツを構図を合わせ描かれたデザートセルヴィスセットからラウンドプレート6枚とスクエアプレート1枚を組み合わせました。王室ご用達の英国陶磁器メーカーとして彗星のごとく輝き始めた頃、それまでに培った塑像・ペイント等の研究を重ねた結果が現れ始めたスペシャル・フルーツシリーズです。一種類の果実を一枚のプレートに枝から実る様子を緻密に描き、果実の端々しさ、枝&葉の表面全体を覆うように盛り上がらせた金彩エナメルはまるで一振り一振り天から金の粉を振りまくように仕上げられています。下地にはロイヤルウースターの特徴ともいえますナチュラルベージュカラーをほんのり濃淡をもたせ、高温製法磁器によります完成された高度な色彩の深みを表現されています。果実紋様とともに可憐な表情で描かれた草花の優美な動きがボリューム感溢れる果実と対照的でもあり、その愛らしい表現方法にもロイヤルウースターが抱えるペインターの高い描写力、また造形面においても職人芸のような塑像方法が透かし文様&プレートを立体的モチーフにて飾られた意匠方法です。製造期間も数年の間のみに製造され、ペインターの表現力により仕上げられた当時のロイヤルウースターの原動力を味わえる貴重なプレートセットです。
Royal Worcester Fruit series dessert set. We combined 6
round plates and 1 square plate from the Desert Servis set
with different fruits. This is a special fruit series that
began to show the results of repeated researches on images
and paints cultivated up to that point when it began to shine
like a comet as a royal purveyor of English ceramics. The
enamel enamel, which depicts the fruit of one kind on a single
plate, grows so as to cover the edges of the fruit and the
entire surface of the branches and leaves, is like a golden
powder from the sky It is finished to sprinkle. Natural beige
color, which can be said to be the characteristic of Royal
Worcester, has a slight shade on the base, and the high degree
of color depth that has been completed by high temperature
method porcelain is expressed. The graceful movement of the
flowers and flowers drawn with the fruit pattern along with
the lovely expression contrasts with the fruit full of volume,
and the lovely expression method of Royal Worcester's painter's
high descriptive power, as well as the craftsmanship in terms
of modeling Such a plastic method is a design method in which
a watermark pattern and plate are decorated with a three-dimensional
motif. It is a valuable plate set that can be tasted the dynamics
of the Royal Worcester at that time, which was manufactured
only for several years and finished with the expressive power
of the painter.
|