マイセンが得意とする繊細な手描きで仕上げたスーププレート4枚セット。マイセンのドイツの花と呼ばれる写実的な花文様を其々に描いています。プレートの縁取りには浅い彫りで仕上げたケンドラーの時代から長い伝統を持つマイセン独特の意匠が施されています。マイセンの深皿プレートはスープはもちろん、ソースで飾るお料理からパスタ料理など、お料理の盛り付けが楽しくなるプレートです。
A set of 4 soup plates that are delicately hand-painted, which
Meissen specializes in. Each of them depicts a realistic flower
pattern called the German flower of Meissen. The edging of the
plate is finished with a shallow carving and has a unique Meissen
design that has a long tradition since the Kendler era. Meissen's
deep plate is a plate that makes it fun to serve dishes such
as soup, sauce-decorated dishes, and pasta dishes. |